O Lotus Symphony era o nome do sucessor do Lotus 1-2-3, ainda para DOS, e será relançado agora, como uma suite com objetivo de desbancar o Microsoft Office. A IBM já havia anteriormente acordado em ajudar o projeto OpenOffice com códigos, aparentemente do seu projeto Lotus Symphony. (Fonte: br-linux)
Porém ainda está na versão Beta-3, e existem alguns detalhes na sua instalação. Mas são passos simples, veja como fazer a instalação de forma simples.
1 - Para instalar esta ferramenta no linux, faça o download da ferramenta em:http://symphony.lotus.com/software/lotus/symphony/home.jspa . O Tamanho do arquivo é de aproximadamente 276MB.
E a boa notícia é que a versão Beta 3 já está em Português do Brasil.
2 - Torne o arquivo executável
chmod +x IBM_Lotus_Symphony_linux.bin
3 - Desative efeitos do desktop (Beryl, Compiz...)
4 - Execute a instalação:
./IBM_Lotus_Symphony_linux.bin
Obs: lembre-se de estar com poder de root para executar esta tarefa.
Ex:
sudo ./IBM_Lotus_Symphony_linux.bin
Aguarde um pouco, e irá aparecer a tela de apresentação:
Tela de informações da instalação:


Escolha o diretório de instalação (ou aceite o padrão em /opt).
Clique em AVANÇAR.

Informações da instalação. Clique em Instalar.

Aguarde o processo de Instalação.

Deixe a tela do jeito que está e clique em CONCLUIR.

Esta é a tela inicial do Lotus Symphony. Nela você pode escolher que tipo de aplicativo quer utilizar. Ele utiliza o conceito de Desktop e todos os aplicativos e arquivos abre em abas.

Esta é a tela do "Writer", o Editor de Textos do Symphony

Esta é a tela da Planilha do Symphony

Esta é a tela do Editor de Apresentações

Corrigindo o BUG!!!
Se você fechar o Lotus Symphony e tentar abrir novamente através do Menu K/Escritório/Lotus Symphony ele simplesmente não abrirá.
Como a instalação é feita com poderes de super usuário, a pasta é criada com o usuário root. Então você deverá passar a propriedade da pasta para o seu usuário.
Exemplo:
supondo que o nome do seu usuário é joao, faça:
chown -Rvf joao:joao /home/usuario/.lotus
Pronto! Agora pode chamar o Symphony quantas vezes você quiser. ;)
Desinstalando o Lotus Symphony
Caso você queira retirar o Lotus do seu sistema, o pessoal da IBM também deixou um desinstalador.
Para desinstalar, digite o seguinte comando:
sudo /opt/ibm/lotus/Symphony/_uninst/uninstaller.bin

Clique em NEXT

Pressione UNINSTALL

Depois desta tela você ainda pode limpar os rastros do Lotus Symphony que ele deixou na sua pasta home.
Usando como exemplo o usuário joao, Faça:
rm -Rvf /home/joao/.lotus
Pronto! Lotus Desinstalado.
Obs: É comum aparecer alguns erros durante a instalação, porém o sistema é desinstalado com sucesso!!!
Conclusão
A IBM veio pra ajudar e pra concorrer também com o Linux trazendo seus produtos para o mundo OpenSource. Cabe a você testar e ver se o Lotus Symphony realmente se ajusta as suas necessidades.
Testes que li na Internet, falam que uma das principais características é o seu alto padrão de compatibilidade com aplicativos do MS Office.
Realizei bastantes testes com documentos feitos no MS Office e realmente o Lotus não decepcionou.
Qualquer dúvida e críticas estou a disposição, mas lembrem-se...
flames > /dev/null !!!!
Fui!